Ditadura civil-militar no Brasil contemporâneo

ATIVIDADE EXTRA

Turmas: 3003 & 3004

A atividade tem como objetivo principal analisar o período ditatorial brasileiro a partir de uma música.

Roteiro:

1) Ouvir a música: Apesar de Você: autoria de Chico Buarque.

Interpretado por Maria Bethânia. Fonte: http://www.youtube.com/watch?v=7MbA2LjyvQo

2) Ler o capítulo 68. (Tópicos 1, 2 e 3).

3) Relacionar a música ao conteúdo do capítulo. abaixo se encontra, um exemplo de análise.

4) Enviar a resposta via e-mail (wsshist@gmail.com) até o dia 6/11/2009.

5) Valor até 3 pontos.

Apesar de Você

Composição: Chico Buarque
Amanhã vai ser outro dia x 3
Hoje você é quem manda

Falou, tá falado

Não tem discussão, não.

A minha gente hoje anda

Falando de lado e olhando pro chão

Viu?

Você que inventou esse Estado

Inventou de inventar

Toda escuridão

Você que inventou o pecado

Esqueceu-se de inventar o perdão
(Coro) Apesar de você

amanhã há de ser outro dia

Eu pergunto a você onde vai se esconder

Da enorme euforia?

Como vai proibir

Quando o galo insistir em cantar?

Água nova brotando

E a gente se amando sem parar
Quando chegar o momento

Esse meu sofrimento

Vou cobrar com juros. Juro!

Todo esse amor reprimido,

Esse grito contido,

Esse samba no escuro
Você que inventou a tristeza

Ora tenha a finezade "desinventar"

Você vai pagar, e é dobrado,

Cada lágrima rolada

Nesse meu penar
(Coro2) Apesar de você

Amanhã há de ser outro dia.

Ainda pago pra ver

O jardim florescer

Qual você não queria
Você vai se amargar

Vendo o dia raiar

Sem lhe pedir licença
E eu vou morrer de rir

E esse dia há de virantes do que você pensa

Apesar de você
(Coro3) Apesar de você

Amanhã há de ser outro dia

Você vai ter que ver

A manhã renascer

E esbanjar poesia
Como vai se explicar

Vendo o céu clarear, de repente,

Impunemente?

Como vai abafar

Nosso coro a cantar,

Na sua frente.

Apesar de você
(Coro4) Apesar de você

Amanhã há de ser outro dia.

Você vai se dar mal, etc e tal,

La, laiá, la laiá, la laiá??

Histórico: No mesmo ano em que a seleção brasileira conquistou o tricampeonato mundial, as torturas e desaparecimentos de pessoas contrárias ao regime do general Médici eram constantes. Chico Buarque fez a letra dirigida exatamente à Médici, e enviou aos censores certo de que não passaria. Passou e foi gravada. O compacto atingia a marca de 100 mil quando um jornal insinuou que a música era uma homenagem ao presidente. A gravadora foi invadida e todas as cópias destruídas. Chico foi chamado a um interrogatório para prestar informações e esclarecer que era o “você” mencionado na música. “É uma mulher muito mandona, muito autoritária”, respondeu. A canção só seria regravada em 1978 num álbum que leva o nome do autor da música.

Análise Musical
Amanhã há de ser outro dia
Por Adriana Ficher e Cleide Castro, 3º ano de Rádio e TV

Por meio de metáforas, Chico Buarque criticava o governo dos militares. No ano em que a canção Apesar de Você foi composta, em 1970, o Brasil vivia uma era de opressão e obscuridade política. Reinava a ditadura militar. A censura nos meios de comunicação, promovida pelo governo, proibia e vetava qualquer manifestação artística que contrariasse e subvertesse a ordem vigente.
Camuflando-se por meio de metáforas e temas aparentemente casuais, o compositor e cantor Chico Buarque de Holanda externava, em suas canções, seus pensamentos em relação ao momento histórico e político. Os traços psicológicos, religiosos, sociais e lingüísticos de suas músicas mexem com o imaginário das pessoas e sugerem um aumento da capacidade de ver e sentir os ricos significados pretendidos pelo autor.
Seus versos caracterizam a atmosfera que marcou toda uma geração. Por apresentarem tons pesados, dogmáticos e pedagógicos, diversas canções eram consideradas politicamente perturbadoras ao regime militar.
Chico Buarque, embora viesse de um ambiente privilegiado e culto, manifestou todo seu interesse pelos problemas sociais, econômicos e políticos do país, denunciando-os numa obra de caráter essencialmente popular. Usou a poesia como arma de combate e de resistência à censura, à ditadura e à falta de liberdade de expressão.
O poeta aliou-se ao povo, informando e esclarecendo os acontecimentos. Assim, seria possível transformar a sociedade em que viviam. Para que o público pudesse captar a essência de suas letras, Chico utilizou-se de uma linguagem simples. Implicitamente, o compositor expressava tudo o que julgava necessário ser dito, combatendo uma censura que escravizava as mentes e vetava a liberdade incondicional do ser humano.
Através da análise pretendida da música Apesar de Você, descobrem-se muitos significados ocultos que passaram desapercebidos por muitos ouvidos. As metáforas contextualizaram o momento histórico da época e driblaram os censores por mostrarem letras aparentemente ingênuas e desconjunturais.
Aos ouvintes mais sintonizados com os acontecimentos políticos, restaram diversas alusões que recriaram um ambiente sofrido, o governo tirano, o sentimento geral de revolta e indignação de um povo e a busca pela liberdade política e ideológica.
A canção Apesar de Você foi um marco. Nela, Chico demonstrou todo seu desapontamento em relação ao governo em versos como: "Você vai pagar e é dobrado/ cada lágrima rolada/ nesse meu penar/ apesar de você/ amanhã há de ser/ outro dia/ você vai se dar mal/".
O que propositalmente parecia ser uma fictícia briga de namorados, revela-se, embora implicitamente, um desabusado recado à ditadura. Utilizando-se de metáforas, expressava a revolta com toda a repressão e, também, a esperança de liberdade de um povo submisso, domado pelas diretrizes governamentais. ("Hoje você é quem manda/ falou, tá falado/ não tem discussão").

Fonte: http://www.facasper.com.br/cultura/site/ensaio.php?tabela=&id=55